Дух Сына-вопиющий"Авва Отче".
На землю посланный Святым Отцом,
Советник и защитник самый лучший,
Который учит нас стоять перед Творцом.
Лишь только,кто Отцом отмечен свыше
Постигнет путь познания Христа в Любви,
Пребудет там,где Дух свободы дышит,
Наученные Им свободу обрели.
И то чем мы сегодня обладаем.
Усыновлением,чрез жертву;Кровь Христа,
В молитве"Авва Отче"вопияем,
Благодарим за Дух Святой-небесного Отца.
Прочитано 8155 раз. Голосов 2. Средняя оценка: 4,5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
